在英超联赛的第35轮中，阿森纳将在家中扮演伯恩茅斯，枪手教练Arteta参加了赛前新闻发布会，以接受媒体的问题。以下是新闻发布会的后半部分。

您个人是否遭受本赛季未能赢得英超联赛的困扰？

非常痛苦。

您想详细说吗？

这种感觉就像在腹部上压。我知道冠军属于表现更加一致的球队，他们拥有赢得冠军所需的所有要素。但这确实不舒服。

因为这应该是你的季节。如果曼城未能赢得冠军，阿森纳将是最大的最爱，并且您连续两个赛季排名第二。

是的，但是我从来没有这样考虑过。事情并不那么简单。

那么，下个赛季您如何减少伤害？如何在训练场上看到更多的主要球员而不是受伤的人？

这是我们要探索的另一件事。我们还有两个比赛要参加 - 英超和冠军联赛。赛季结束后，我们仍然有很多星期的时间进行反思和调整。我们已经在计划这些事情，以便当时我们可以给出更好的答案。

这是您必须解决的关键问题之一吗？确保更多的球员可以健康？

有两个要点。首先，保持11人阵容，并尝试尽可能多地玩38场比赛。其次，确保最好的球员可以在最佳胜利位置上发挥健康，并且最好打38轮联赛。如果您可以做这两件事，那么您的机会就会更大。我不能说您一定会以这种方式赢得冠军，但是机会会更大。如果缺少这两个中的任何一个，请查看过去的100年历史，没有任何团队能成功。

有时，我看到在欧洲奥运会上打球的其他俱乐部会被联盟“小心”，例如将比赛推迟到星期五甚至推迟，以便他们有更多时间为比赛做准备。你有点失望吗？例如，您本周末的比赛时间与巴黎的比赛时间相同。您认为可惜的是该游戏未安排在星期五还是不推迟？

我们已经讨论了很多次。这次我们很幸运，因为上周末我们没有比赛。因此，这次我们没有什么可抱怨的，至少我们有四天的准备，我们将做好充分的准备。

利物浦上周末赢得了冠军。你看到他们的庆祝活动了吗？

看到一小部分。

你在强迫自己看吗？你能从中获得动力吗？

不，那是我们的同龄人。我知道他们的一些教练组，我知道他们的工作有多努力。他们应该得到这一冠军。他们以令人钦佩的方式实现了目标，使其他球队无能为力。作为竞争运动的一部分，您必须接受并祝贺他们。然后反思为什么您未能做到这一点并寻求进步，就是这样。

您不记得那张照片，并将其用作下个季节或夏季的动机源吗？

它可以成为动机的一部分，但不是最重要的。我更专注于其他方面，但是看来确实很痛苦。

我也想问一个有关萨利巴的问题。最近，我们看到皇家马德里的转移动作就像“机器”一样起作用，他们已经开始运行类似的“逆转”模式。您能否提前驱散这个谣言，并确认萨利巴不会今年夏天离开团队？

我把这些问题留给了贝尔塔和俱乐部。我确定我和他交谈，他在这里很高兴，他希望留在这里。至于将来会发生的事情，当然，它仍然需要谈判和过程，但是我非常有信心他现在很开心，这就是他想要留下的地方。

我可以问Odegao吗？因为他在过去的两个赛季中赢得了阿森纳球迷投票的本赛季球员，所以他本人承认本赛季不是他最强大的一年。我们看到他在赛季初受伤，他在中间生病了一段时间。您认为这些是他未能达到自己设定的高标准的关键原因吗？

我认为有很多因素。显然，长期伤害不会帮助您保持身材和稳定性，这会影响整个赛季的连续性。但这确实很难说 - 他过去所展示的那种稳定性真的令人难以置信。很少能始终保持高水平，因为这种类型的玩家总是有跌宕起伏，尤其是那些依靠游戏中灵感和创造性时刻的人。但是他的比赛的其余部分仍然非常出色，并且每周都会继续做出贡献。

法比奥·维埃拉（Fabio Vieira）的加入使该职位深入到了几年前，他今年夏天离开了团队。您认为进攻性中场位置需要更具竞争力的深度吗？特别是当您需要旋转玩家或暂时给一些玩家休息时？

我们有很多选择。例如，美利奴（Merino）可以在那个位置比赛，大米可以做到，而Envanelli则是他的主要位置。我们有可以扮演这个职位的球员，而Max（Doman）将很快进入一线队，因此我认为我们对这个职位也可以。

您提到了球队的伤病问题，以及您认为没有人谈论阿森纳本赛季仍然是利物浦最接近的竞争对手的事实。如果您连续第三年赢得了英超联赛第二次，考虑到自己的伤病，您是否认为这比过去两个赛季更值得称赞？

我不知道，这不是我的判断。我个人有一个非常清晰的观点，因为我知道伤害问题的影响。人们通常只专注于比赛当天的表现，但实际上影响远不止于此。这个赛季训练时，我一生中从未遇到过。但是我们在这个过程中也学到了很多东西，团队和俱乐部都从中获得了很多经验，这些经验将使我们变得更强大。

正如您所说，当其他人缺席时，很多球员都站了起来。其中之一是与加布里埃尔（Gabriel）合作的基维奥尔（Kiviol）。当人们谈论基维奥尔时，他们总是说他是一个非常安静的家伙，并且以前在其他俱乐部里有些内向。您认为他的信心和光环在本月发生了变化吗？

他很讨人喜欢。更衣室里的每个人都非常喜欢他。他在球场上非常令人兴奋。当我第一次来时，我确实有一个语言障碍。现在，他对队友更开放，并与所有人相处融洽。所以我对他很满意。

您提到Max（Doman），他是您下个赛季名册的计划的一部分吗？您将来是否考虑过他？

至少一部分不久的计划。我们将看到这是怎么发生的，但他确实是一个非常有才华的球员。

我会问另一个有关伯恩茅斯的问题。如果您想在巴黎圣日耳曼（Saint-Germain）之前玩游戏，他们实际上是好的对手吗？如果您看他们的紧迫方法，他们应该是英超联赛中最活跃的球队之一。它们可能与巴黎的风格有点相似吗？

就强度和每个对抗的投资水平而言，这当然是正确的。在游戏风格方面，它们仍然与巴黎有点不同。但是，他们想实现的一些目标在某种程度上与巴黎相似。这并不是要对他们说“练习”，但是我们必须非常有效，并且与他们一起执行，才能玩我们想要的游戏。

只是询问Calafiori，Jorginho和Havertz-他们是否有可能赶上下周冠军联赛的第二回合？

我不会全部排除它们。让我们看看他们在做出决定之前的接下来几天如何恢复。